Mahru Mortazavi

İnsanın karakterini yaratan başarıları değil; yaraları…

Ben Mahru. Küçük kar tanelerinin yeryüzüne beyaz bir gömlek giydirdiği bir kış sabahının soğuğunda doğdum. Belki doğduğum soğuk günün etkisiydi; belki de başka bir şey. Ama hiç yerimde duramadım. Gözlerim hep gökteydi; gönlüm beyaza, kuşa, uçmaya sevdalıydı. Bu yüzden, çok sevdiğim ağaçlar gibi bir yerlerde kök salamadım; kuş oldum. Gökyüzünün maviliğine gönül kaptırmış, beyaz bulutlarının peşinden kanat çırpan göçmen bir kuş…

Hakkımda İletişim

Son Yazılarım

  • Kör Baykuştan Çeviriler
    Yalan söylemeyen tek şey ölümdür! Ölümün varlığı tüm vehimleri yok eder. Biz ölümün çocuklarıyız ve bizi hayatın hilelerinden kurtaran, hayatın sonunda bize seslenen ve kendine çağıran da ölümdür.

  • Sâdık Hidâyet’in Hayat Öyküsü
    Sâdık Hidâyet, Çağdaş İran edebiyatının tekrarlanmaz isimlerinden, İran’ın önemli aydınlarından ve İran’da modern hikâye yazarlığının öncülerindendir. Yeğeninin anlattıklarına göre Sâdık yakışıklı, neşeli ve iletişim kurma becerileri yüksek olan bir çocuktu.

  • Hangi edebî türler yapay zekâdan daha çok etkilenecek?
    Bununla beraber yapay zekâ, bir eserin özgünlük konusunda da “Gerçek yazar kim?” insan mı yoksa öğrenme sistemi mi? sorusunu ortaya atacağını düşünüyorum. Ayrıca; yapay zekâ bir öğrenme sistemidir ve ona verilen metinleri analiz ederek tür ve tarzları öğrenir. Bu nedenle yapay zekâ ile yazmak benzer eserlerin ortaya çıkmasına yol açabilir diye düşünüyorum.

  • Çağdaş Fars Şiirinin Kısa Tanıtımı
    Genel olarak modern İran şiiri, şairin geleneksel bağlardan kurtulmakla beraber daha özgür ve daha bireysel bir ifadeye ulaşma çabasının yansımasıdır. Ölçü ve kafiyenin şiirden çıkarılması, hayal unsuruna gösterilen özel önem ve toplumsal, siyasal ve bireysel konuların şiire konu olmasına imkân tanımak, günümüz İran şiirini daha dinamik ve canlı bir şiir geleneğine dönüştürmüştür.

  • Çağdaş Fars Edebiyatının Kısa Tanıtımı
    Farsçanın büyük edip ve hocası Mohammadreza Şafi’i Kadkani’nin düşüncesine göre “meşrutiyet dönemi”, edebi dönüşüm noktası ve “Pehlevi” dönemi de şiir akımlarının değişim noktasıdır.

Satırların Arasında Buluşalım…